Κυριακή 9 Φεβρουαρίου 2014

Παρασκήνια από τα γυρίσματα της ταινίας “Bi Küçük Eylül Meselesi”



Στο βίντεο η Farah Zeynep Abdullah λέει ότι η σκηνή στο νερό ήταν πολύ δύσκολη, γιατί το νερό ήταν πολύ κρύο. Στο σημείο που ψιθυρίζει και εμείς βλέπουμε την πλάτη του Engin, λέει ότι κάνουν πρόβες. Στη σκηνή που ο Engin της πιάνει το χέρι, τσεκάρει να δει αν είναι κρύο και η Farah λέει ότι είναι μια χαρά. Στο υπόλοιπο βίντεο ο παρουσιαστής μιλάει για την υπόθεση της ταινίας και προετοιμάζει το κοινό για κλάμα.



                                           -----------------------------

Video says that the scenes where Farah Zeynep Abdullah was in the water, she had very hard time because of the cold water during the filming. Also, when she was talking to camera where you see Engin's back and she was wishpering; she said that they were rehearsing there. In the scene where you see Engin held Farah's hand, he was actually checking if she felt cold. Farah said that she wasn't cold. Other than that, anchor talks about the topic of the movie and says that we should be ready to cry. (Thanx Çıtı Pıtı for the English translation)

                                      --------------------------------------


Dans la vidéo on dit que les scènes où Farah Zeynep Abdullah était dans l'eau, elle a eu beaucoup de mal à cause de l'eau froide pendant le tournage. Aussi, quand elle parlait à la caméra où vous voyez le dos d’ Engin et elle chuchotait, elle a dit qu'ils étaient en train de répéter là. Dans la scène où vous voyez Engin tenir la main de Farah, il a vérifié si elle avait froid. Farah a dit qu'il ne faisait pas froid. Autre que cela, le présentateur discute sur le sujet du film et il dit que nous devrions être prêts à pleurer.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Συνολικές προβολές σελίδας